12月1日,很多人会打开自己的降临节日历(Advent calendar)的第一扇小门。这一习俗是如此地普遍,以至于很少人会意识到,它其实是一个相对现代的传统。故事是这样开始的…
起源
降临节日历的雏形起源于19世纪德国路德宗家庭,作为一个倒数圣诞节来临天数的方式。这种做法逐渐演变为今天常见的印刷版、带有小窗户的日历。
1800年代,德国路德宗信徒常常以小型日常仪式迎接圣诞节,如在门板上用粉笔标记日期。到了十九世纪末,市面上已经出现手工制作的降临节日历——通常是以木板或纸板制作,其上挂着敬虔图画。目前已知最早的木制降临节日历可追溯至1851年左右。
印刷日历的出现
现代第一款商业化印刷版降临节日历的出现,要归功于德国巴伐利亚慕尼黑的出版商格哈德·朗(Gerhard Lang,1881–1974)。朗的父亲是施瓦本地区一位路德宗牧师,他本人则是受到母亲童年习俗的启发:每逢圣诞节临近,她会在一张硬纸板上逐日贴上小礼物或图画。
1903年,朗印制了一款名为“在耶稣圣婴之地”(德:Im Lande des Christkinds)的“圣诞日历”(德:Weihnachts- Kalendar),内含24幅图画,人们可以在每日对应位置贴上图画。此后,他每年都推出不同版本的日历。
这些日历中有部分从12月6日开始,因为该日是圣尼古拉斯日(德:Sankt Nikolaus Tag),按照德国传统,这一天被视作圣诞季的开始,日历内容多为圣经故事及宗教图像。1920年,朗第一次在日历上为每一天设计了小门或小窗,打开后可以看见一幅图像,有时还附有一段经文。很快,其他出版商就仿效朗的做法并进行了拓展。
发展
这些商业化的降临节日历(德:Adventskalender)固定从12月1日持续到圣诞夜(12月24日),而非依据教会礼仪年中的降临期主日。这种做法使得日历可以年复一年地重复使用,而无需每年调整日期编号。
从1920年代开始,越来越多的德国出版商投入到降临节日历的生产,部分开始推出更为世俗化的版本,图案以玩具和礼物为主。1930年代,这个概念传播到奥地利、意大利和斯堪的纳维亚地区,部分德国印刷商也开始出口日历。
1945年,斯图加特的德国出版商理查德·泽尔默(Richard Sellmer)开始制作以传统施瓦本民间场景为主题的降临节日历。他不仅制作德语版,也制作英语版,因为斯图加特当时处于美军占领区,美国军人会购置日历并寄送回远在美国的亲朋好友。
降临节日历在美国
1953年,一款德国降临节日历被当作礼物赠送给美国总统艾森豪威尔,上面绘制了一座安宁古朴的施瓦本小镇。美国媒体刊登了一幅照片,显示他与孙辈一同打开日历。此后,降临节日历逐渐在美国流行开来。
降临节日历在英国
与此同时,在英国,降临节日历被视作典型的德国或斯堪的纳维亚传统。它们多见于有德裔或斯堪的纳维亚背景的家庭,或是由欧洲友人作为礼物馈赠。部分新教日历从德国及丹麦进口,天主教日历则来自意大利。在英国,日历被当作新颖的宗教用品,与圣诞马槽模型、圣诞贺卡一同在基督教书店和大教堂礼品店销售。
1956年11月,降临节日历首次登上英国主流商业街(high street)的商店,每件售价两先令。《白金汉郡观察报》(Bucks Examiner)上的一则广告解释道:“市面上现有一款专为儿童设计的‘降临节日历’,通过在12月每日打开并看到一幅新图画,帮助孩子们打发等待圣诞夜的时光。这个节庆季,这款已经在欧洲大陆极为流行的日历,首次登陆英国。”
《莱斯特晚邮报》(Leicester Evening Mail)登载的另一则广告写道:“一种来自(欧洲)大陆的圣诞特色日历——降临节日历,特别适合儿童。它是一幅色彩鲜艳的图画,上面有24个半切开的小窗格,每个窗格标有1到24的数字,可像小门一样打开。每个门后面藏有不同的图画。孩子从12月1日起打开第一扇门,12月2日打开第二扇门,依此类推,直到圣诞夜开启最大、最后的那扇24号门,揭晓圣诞降生场景。”
从稍后的1959年开始,英国小儿麻痹症协会(British Polio Fellowship)推出了首款慈善降临节日历,持续发行到1967年。1960年代,英国本土开始设计并印制商业降临节日历。1966年的一则广告写道:“如今商店贩卖降临节日历,这一来自欧洲大陆的新颖创意,每日打开一扇日历上的小门,展现象征圣诞的图画。孩子们为之着迷,每件两先令。”
现代降临节日历
1971年,吉百利(Cadbury)在英国第一次推出巧克力降临节日历。但让非宗教化、新奇趣味型降临节日历真正风靡全球,要等到1990年代。今天,降临节日历不仅广泛用于各种基督教传统,又大量出现在高度世俗化的场合。它们既是一种商业化的倒计时工具,也在更传统的形式中,继续承担着讲述圣诞故事、传递信仰内涵的功能。
源自Christian Today,原作者Neil Rees
感谢您的阅读!我们非常重视每一位读者的声音。若您在阅读过程中有任何想法、疑问、建议或其他想与作者交流的内容,或愿意帮助指出文章的不足之处、提出改进建议,欢迎通过邮件(jidushibao@gmail.com)与我们分享。您的反馈不仅能帮助我们不断优化内容质量,也能让更多读者受益。我们会定期整理与回复大家的意见,优秀的建议还可能在后续更新中得到采纳。
反馈时,也请您具体指出是针对哪篇文章提出的意见与反馈。
期待与您保持互动,让内容在交流中不断完善。
基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!
凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) 或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。