2025年11月04日
微信

美国福音派联合会主席强调福音的和解力量:“上帝的宴席上人人有份”

作者: Hannah翻译 | 来源:基督时报 | 2025年11月03日 09:08 |
播放

在世界福音联盟(WEA)2025首尔大会的第三天上午,美国福音派联合会(National Association of Evangelicals,简称NAE)主席金华特(Walter Kim)牧师在演讲中,以个人的经历开始,分享了福音在现代世界的动荡中说具有的和解力量。

一开始,金华特回忆起21年前为女儿拿俄米(Naomi)祈祷的情景,她出生时就患有智力障碍和严重的并发症。他说:“在医院里,我坐在她的恒温箱旁边,她身上插满了管子。我无法触碰她。在她生命的最初几周里,我只能触碰到那将我们隔开的塑料,并祈求上帝让她肺部充满空气,让血液在她的血管中流动。”

他分享说,他和妻子给女儿取的中间名为“喜乐”,灵感源自尼希米记中的“靠耶和华而得的喜乐是你们的力量。”金华特说:“我们开始在那个恒温箱旁祷告,愿她能领受主耶和华的喜乐,并将主耶和华的喜乐传递给他人。”他解释说,她的故事成了福音的生动写照——“上帝如何用和平的福音回应罪的问题,从而形成一群以与人和睦为使命的子民。”

金华特描述了福音诞生的公元一世纪——一个政治、文化和社会极度动荡的时代。他将那个时代与当下进行了对比。金华特说:“这也是我们的时代。宗教多元化、城市化、大规模人口迁徙、经济动荡、多元文化主义、旧世界观的崩塌——你能想到的都有。福音必须在动荡的时代中被传扬。”

金华特表示,人类面临的最大问题并非外部的动荡,而是罪恶本身。他说:“罪使人分离、破碎、蒙羞。它使我们与上帝、与他人,甚至与我们自己疏远。”

他引用使徒保罗的话:“我所愿意的善,我反去作;我所不愿意的恶,我倒去作。我们甚至与我自己的本性为敌。”他解释说,基督在十字架上的工作是最终的和解行动。金华特说:“上帝拯救了我们。神以基督与人和好的平安来回应罪的问题,罪将我们分开、粉碎、羞辱。耶稣的身体在十字架上被击碎,为的是让你们得以痊愈。”

他强调:“和平不是一种技巧。和平不是一件东西。和平是一个人——耶稣基督这个人。”

金华特引用使徒保罗写给以弗所人的信来说明福音团结的力量。他解释说,保罗提到的“隔断的墙”指的是耶路撒冷圣殿里将外邦人、犹太妇女和犹太男子隔开的实实在在的墙。

金华特说:“希律建造了一座有隔断的墙的圣殿。还张贴了告示,警告外邦人,若越过这些墙就会被杀。”

他继续说:“福音打破了这些隔断的墙,形成了一群新造的人,一座新的圣殿——教会,在教会中我们属于上帝并且互为肢体。”

金华特说,福音的本质是“和平与缔造和平”。他说:“如今我们属于上帝,也彼此互为肢体。没有其他选择。”

金华特解释说,圣经用几种隐喻来描述在基督里的这一新现实——社会的、政治的、家庭的以及建筑的。他指出:“在第19节,保罗说,‘你们不再作外人和客旅’,这是一个社会隐喻。然后他说,‘你们是与圣徒同国’,这是一个政治隐喻。然后,‘你们是神家里的人了’,这是一个家庭的比喻。最后,我们被建造在使徒和先知的根基上——这是一个建筑隐喻。”

金华特说:“如果我们想要为所有人提供福音,我们就需要为一切事物提供福音。福音应当触及社会的方方面面——个人与机构、私人领域与公共领域、属灵层面与社会层面。”

金华特说,当信徒以切实可行的方式践行和解时,福音就会蓬勃发展。他分享了自己访问马拉维的经历,在那里,不同教派的教会通过扫盲项目、职业培训、幼儿教育和可持续农业等方式,在穆斯林占主导地位的地区共同服务。

金华特说:“当时那里有80个孩子,大多数是穆斯林的孩子,他们正在背诵‘耶稣爱我我知道’。”他还补充说,当地的穆斯林酋长鼓励他们的孩子来参加,因为教会一直在社区开展工作。

他回忆说,在那次访问期间,当地酋长让他的女儿拿俄米向村民讲话。金华特说“那里有个妇女,她有三个残疾孩子,她的丈夫刚刚离她而去。拿俄米站起来说:‘上帝爱你。请努力学习,学会阅读。’她还用当地语言说了一句‘谢谢’。”

他说,那一刻让他想起了自己21年前的祈祷。金华特说:“上帝的宴席上人人有份。每个人都被呼召参与大使命。在上帝伟大的治理中,没有人不能被救赎,没有谁伟大到可以置身其外,也没有谁渺小到可以被忽视。”

他总结道:“在福音里没有什么敌对、分离、破碎和羞耻是上帝不能更新和重塑的。福音关乎所有。”


 文章来源:Christian Daily International

感谢您的阅读!我们非常重视每一位读者的声音。若您在阅读过程中有任何想法、疑问、建议或其他想与作者交流的内容,或愿意帮助指出文章的不足之处、提出改进建议,欢迎通过邮件(jidushibao@gmail.com)与我们分享。您的反馈不仅能帮助我们不断优化内容质量,也能让更多读者受益。我们会定期整理与回复大家的意见,优秀的建议还可能在后续更新中得到采纳。

反馈时,也请您具体指出是针对哪篇文章提出的意见与反馈。

期待与您保持互动,让内容在交流中不断完善。

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。