《10000个理由》作者新作《爱的彰显》中文版发布 首次与华人敬拜团队合作“圣灵在当中运行”

最近，《10000个理由》作者马特·雷德曼新作《爱的彰显》中文版正式发布，歌曲由赞美之泉音乐事工正式发布，亦是他与华人敬拜团队的首次合作。

这首诗歌是知名敬拜主领、音乐创作人马特·雷德曼主导创作的英文赞美诗“The Image”翻译而成的中文版诗歌。中文歌词由赞美之泉音乐事工的郑懋柔和游智婷牧师共同翻译而成，并由赞美之泉团队与马特·雷德曼同台合作录制演绎而成。

马特·雷德曼坦言，这是他首次和华人音乐事工合作，并称来到赞美之泉的办公室和场地感受到“这里有上帝的气息”。而赞美之泉的异象、动力以及他们所做的一切就像是“有圣灵的风在推动着，这些诗歌、这些音乐被创作出来，并且传遍全世界”。

“能够合作真的是一种喜乐。有时候，当你与人合作时，你会看到神国度的一部分。你可以选择只和那些说同样语言或表达方式相同的人在一起，但有时候，真的能带给你喜乐，带出创意的碰撞和真正彰显神国度的东西，是从当你向外拓展一点或者尝试一些不同的东西的时候。我们真的能够感受到圣灵在当中运行。”

这首诗歌亦是Gather 25的主题歌曲，诗歌的创作灵感来自歌罗西书第一章“爱子是那不能看见之上帝的像”，歌词将耶稣的爱深刻地阐述并诠释出来。赞美之泉在介绍这首歌曲的时候，说：“当我们看见耶稣，我们看见了神的慈爱和怜悯，越认识耶稣，越被祂的爱吸引，我们深知耶稣好爱我们，因为耶稣就是神爱的彰显。”

知名敬拜主领、音乐创作人马特·雷德曼因创作并演唱赞美诗歌《10000个理由》（10000 Reasons）而闻名于世，他也是格莱美奖的获奖者。他创作多首赞美诗歌被数万人传唱，并被翻译成多种语言。迄今为止，雷德曼已经发布了16章福音音乐专辑。