2025年12月02日
微信

苏格兰的圣玛格丽特是谁?为什么她很重要?

作者: 译者:S.I. | 来源:基督时报 | 2025年12月02日 14:10 |
播放

11月16日是人们纪念苏格兰的圣玛格丽特(St.Margaret of Scotland)的日子。她出生在匈牙利,后来成为苏格兰王后,并恢复了该国的宗教生活。她的故事是这样开始的…

家族历史

玛格丽特出身于古老的盎格鲁-撒克逊威塞克斯王室,这个家族因为外族入侵而流亡海外——首先是丹麦人和维京人,后面又是诺曼人。她本人是阿尔弗雷德大帝的后裔,也是英王忏悔者爱德华的亲戚。

流亡匈牙利

玛格丽特在1045年出生于匈牙利,其根源在于所谓的“英格兰黑暗时代”(English Dark Ages)错综复杂的政治局势。她的祖父刚勇者埃德蒙(Edmund Ironside)是决策无方者埃塞尔雷德(King Ethelred II the Unready)之子,曾经在1016年短暂担任英格兰国王。在与丹麦人几番交战后,埃德蒙去世(有说法称他是遭谋杀),丹麦国王克努特大帝继任英格兰国王。埃德蒙的两个儿子,爱德华与埃德蒙(与父同名)被克努特大帝送至同母异父兄弟奥洛夫(Olof Skötkonung。这里采取的说法是“奥洛夫之母为波兰公爵梅什科一世之女Świętosława”)处。最终,成年后的两人辗转抵达匈牙利。

在匈牙利,埃德蒙去世,被称之为“流亡者”的爱德华迎娶了阿加莎(Agatha)。根据传闻,阿加莎是匈牙利国王之女,且与圣徒、匈牙利国王伊什特万一世(King Stephen of Hungary)有亲属关系。流亡者爱德华与阿加莎在匈牙利有三名子女:显贵者埃德加、苏格兰的玛格丽特和克里斯蒂娜。这三人自幼讲英语,通晓拉丁语,甚至可能会说匈牙利语(马扎尔语)。

重返英格兰

与此同时,丹麦人对英格兰的统治在1042年结束,刚勇者埃德蒙的同父异母兄弟——忏悔者爱德华登基成为英格兰国王。在其统治期间的1057年,爱德华认为局势太平,便安排侄子流亡者爱德华及其在匈牙利出生的三名子女(指显贵者埃德加、苏格兰的玛格丽特和克里斯蒂娜)回国。作为无子嗣的忏悔者爱德华的侄子,流亡者爱德华被视作王位继承人,但他先于忏悔者爱德华去世(译注:他的死因成谜,历史记载他刚到英格兰两天后即去世,多怀疑是政治谋杀),留下儿子显贵者埃德加作继承人。

1066年,忏悔者爱德华去世。面对挪威及诺曼人的威胁,英格兰需要一位强力君主,于是贤人会议(Witan)推举爱德华的妻兄哈罗德·戈德温森(Harold Godwinson)作王,称哈罗德二世。哈罗德二世不久在斯坦福桥击败挪威入侵者,随后率疲惫之师男下,在黑斯廷斯附近迎战诺曼军队。

流亡苏格兰

1066年,哈罗德二世在黑斯廷斯战役中阵亡。随后,贤人会议推举显贵者埃德加作英格兰国王,他因此有时被称作埃德加二世,而且从法理上是英格兰最后一位名义上的国王。他本应当在威斯敏斯特教堂加冕,但从未真正执掌权力。他在赫特福德郡的伯克姆斯特德城堡向征服者威廉投降,后者随即进入伦敦并自行加冕。

此后,埃德加的生命受到威胁,因为很多英格兰人依然视其为合法君主,这让他成为威廉的眼中钉、肉中刺。1068年,埃德加与母亲阿加莎、妹妹玛格丽特和克里斯蒂娜逃离英格兰求庇护。据说,他们本想前往欧洲再返回匈牙利,但船只偏离航线,最终抵达苏格兰。一家人受到苏格兰国王马尔科姆三世(Malcolm III of Alba,这里的“Alba”为中世纪早期盖尔语,是当时对苏格兰的称呼)的欢迎,被安置在邓弗姆林的王室宫廷。

玛格丽特与妹妹克里斯蒂娜都是极其虔诚的基督徒,以祷告和虔诚著称。后来,玛格丽特留在苏格兰,克里斯蒂娜则是返回英格兰,成为汉普郡罗姆西修道院的女院长。

苏格兰王后

1070年,马尔科姆三世迎娶埃德加的妹妹、威塞克斯的玛格丽特,后者由此成为苏格兰的玛格丽特王后。马尔科姆三世试图帮助埃德加夺回英格兰王位,但未能成功。同时,马尔科姆三世与玛格丽特有八名子女,她也逐渐爱上这个收养她的国家。据说,玛格丽特与马尔科姆使用英语交流,但始终未能熟练掌握盖尔语。两人的六个儿子为:爱德华、埃德蒙、埃塞尔雷德、埃德加、亚历山大和大卫;两名女儿为:伊迪丝(又称苏格兰的玛蒂尔达)与玛丽,她们被送至罗姆西,由姨母罗姆西的克里斯蒂娜教导。

教会改革

玛格丽特王后对苏格兰教会的状况深感绝望,推行了多项改革。她发现当地教会腐败,其礼仪更接近古老的凯尔特传统,而非她在匈牙利和英格兰所熟悉的天主教传统。于是,她召集教会会议,推动改革并标准化宗教实践。因此,四旬期(Lent)开始在苏格兰普遍遵守,基督教的安息日也由星期六改到星期日。

玛格丽特修建教堂、修道院和旅社;值得一提的是,她修复了艾奥纳修道院(Abbey at Iona),并创建了邓弗姆林修道院。她通过慈善事业关心贫苦大众,创办学校、医院和孤儿院。她还利用自己对马尔科姆三世的影响力,改善苏格兰各部落的生活条件,并购买英格兰奴隶使其得自由。

她致力于便利朝圣者在苏格兰境内的旅行,开辟了横跨福斯湾的著名渡口王后渡口(Queen’s Ferry,今称South Queensferry),方便信徒前往法夫郡圣安德鲁斯瞻仰圣安德烈的圣骸。她因此被誉为“苏格兰的明珠”(Pearl of Scotland),成为“公正统治者”的典范。

去世

1093年,马尔科姆三世去世。同年11月16日,玛格丽特王后在爱丁堡逝世,享年48岁,传说她是因为悲伤过度而亡。她被安葬在自己创建的邓弗姆林修道院。

遗产

1100年,玛格丽特的女儿伊迪丝与征服者威廉之子、英格兰国王亨利一世在威斯敏斯特教堂成婚。伊迪丝采用王室名号,称玛蒂尔达王后。这场婚姻受到英格兰人民的欢迎,因为自此之后的英格兰王室——亨利一世和玛蒂尔达的后裔们——便可以自称同时源自征服者威廉和阿尔弗雷德大帝。

封圣

1250年,在玛格丽特的后裔、苏格兰国王亚历山大二世及其主教们的请求下,天主教教宗英诺森四世将她封为圣人。此举在于表彰她的圣洁、对教会的忠诚、宗教改革贡献及慈善行为。因此,她被称作“苏格兰的圣玛格丽特”。

封圣后,玛格丽特的遗骸在1250年被迁出,迁入祭坛高处的圣匣中。邓弗姆林修道院随即成为纪念她的朝圣地。圣玛格丽特被奉为多子女家庭、王后、丧子父母及鳏寡之人的主保圣人。有时,她也被视作苏格兰的主保圣人之一,与圣安德烈并列。

纪念场所

很多教堂都供奉苏格兰的圣玛格丽特。大部分位于苏格兰,少部分位于英格兰、美国和澳大利亚。其中,最著名的是爱丁堡城堡内的圣玛格丽特小教堂(St Margaret’s Chapel in Edinburgh Castle),建于12世纪,是爱丁堡现存最古老的建筑。

纪念日

她的去世日11月16日,成为她的庆日。苏格兰圣公会、天主教会和普世圣公会都会纪念她。

集祷文

苏格兰的玛格丽特的集祷文如下:

全能的上帝,你呼召你的仆人玛格丽特登上尘世宝座,赐她热心教会、关爱百姓,使她能推进你属天的国度;恳求你施恩,使我们效法她的榜样,结出善工的果子,并得享你众圣徒荣耀的冠冕;藉着我们的主耶稣基督,他与你和圣灵同享尊荣,三位一体的上帝,永生永王。阿们。


源自Christian Today

感谢您的阅读!我们非常重视每一位读者的声音。若您在阅读过程中有任何想法、疑问、建议或其他想与作者交流的内容,或愿意帮助指出文章的不足之处、提出改进建议,欢迎通过邮件(jidushibao@gmail.com)与我们分享。您的反馈不仅能帮助我们不断优化内容质量,也能让更多读者受益。我们会定期整理与回复大家的意见,优秀的建议还可能在后续更新中得到采纳。

反馈时,也请您具体指出是针对哪篇文章提出的意见与反馈。

期待与您保持互动,让内容在交流中不断完善。

立场声明

基督时报特约/自由撰稿人文章,文中观点仅代表作者立场,供读者参考,基督时报保持中立。欢迎个人浏览转载,其他公众平台未经授权,不得转载!

版权声明

凡本网来源标注是“基督时报”的文章权归基督时报所有。未经基督时报授权,任何印刷性书籍刊物、公共网站、电子刊物不得转载或引用本网图文。欢迎个体读者转载或分享于您个人的博客、微博、微信及其他社交媒体,但请务必清楚标明出处、作者与链接地址(URL)。其他公共微博、微信公众号等公共平台如需转载引用,请通过电子邮件(jidushibao@gmail.com)、电话 (021-6224 3972) ‬或微博(http://weibo.com/cnchristiantimes),微信(ChTimes)联络我们,得到授权方可转载或做其他使用。